segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

Wardrobe post 1/2

Feliz ano novo, galera!
Eu queria postar uma vez por semana desde que comecei o blog, mas aí entrei de férias e vieram as festas de fim de ano e coisas aconteceram... E aí tô voltando agora. E com post de guarda-roupas!


Happy new year, peps!
I wanted to post once a week since I started this blog, but then I've got my vacations and then the holiday season came and stuff happened... And I'm getting back now. And with an wardrobe post!


Eu não sabia se devia ou não fazer esse post, mas eu gosto tanto de ler esse tipo de post que resolvi contribuir esse ano! Em abril vai fazer dois anos que eu usei lolita pela primeira vez e pra ser sincera acho que meu guarda-roupas não mudou muito não.


I wasn't sure if I should do this post or not, but I enjoy reading them so much that I decided to contribute this year! In April it's going to be two years since the first time I've worn lolita and to be honest I think my wardrobe hasn't change much.


Antes de eu começar a usar lolita eu tinha uma ideia de que iria usar cores escuras, coisas mais clássicas e tal... Mas quando comecei a comprar o lado doce da força me levou. Embora eu acredite que meu estilo flutua um pouco entre clássico e sweet ele é realmente diferente do que eu imaginava pra mim no começo. E as cores nem preciso falar, né? O que eu menos tenho são peças escuras... Hahahaha


Before I've started wearing lolita I had an idea of wearing darker clothing, more classical stuff and so what... But when I started buying the sweet side of the force took me. Although I believe my style fluctuates between classic and sweet it is really different from what I imagined for me in the beginning. And I don't even need to say anything about the colors, right? What I have least is darker pieces... Hahahaha


No meu primeiro ano dentro da moda eu foquei nas peças centrais, tipo JSKs e OPs. Tinha algumas blouses simples e que combinavam com tudo. No segundo ano eu adquiri mais saias, blouses e cutsews, tudo também bem fácil de coordenar. Agora no terceiro ano eu quero casacos, boleros e cardigãs! E aí eu finalmente terei um guarda-roupas completo...


On my first year withing the fashion I focused on main pieces, like JSKs and OPs. I've had a couple of simple blouses that went with everything. On the second year I've got more skirts, blouses and cutsews, everything easy to coord as well. Now on the third year I wanna acquire coats, boleros and cardigans! Then finally I'll have a complete wardrobe...


Uma foto publicada por Isa Cuomo (@isa_cuomo) em

Bem, é isso. Sem mais delongas... Aqui estão as minhas peças. <3


Well, that's it. Without further ado...There are my pieces. <3


OMG SHOES! - TPSs from Secret Shop / Others from Deary



Mu-fish / Equinox

Summer Solstice - detail shot

Angelic Pretty

Dreamy Dollhouse - "I wish my camera picked up the glitter" shot

(More) Angelic Pretty

Little Dipper / Little Dipper / To Alice

To Alice Cutsew - "Now can you see the glitter?" shot

HMHM / Krad Lanrete / Angelic Pretty

Lost in Sea Blue - Embroidery (porn) shot

Pumpkin Cat / Kidsyoyo

Kidsyoyo - (Another) Embroidery (porn) shot

Angelic Pretty

Gelato OP - (Look at all these) detail(s) shot

Innocent World / Girl in the Picture Book

Crowns and stars - detail shot

White Moon / Baby The Stars Shine Bright

Krad Lanrete

Angelic Pretty / Baby The Stars Shine Bright

Angelic Pretty

E terminamos com as peças principais, blusas e sapatos! Logo eu volto pra mostrar pra vocês minhas bolsas e acessórios. :)



E aí, quais os planos de vocês pros guarda-roupas esse ano? Espero que sejam mais animados que os meus... Hahaha




And we are done with the main pieces, blouses and shoes! Soon I'll be back with my bags and acessories!

So, what are your plans for your wardrobe this year? I hope they are a bit more exciting than mine... Hahaha





XOXOXO

Isa~